【アラビア語文法】28~30:名詞文の主語と述語の区別
今回は名詞文の主語と述語を区別する方法を解説します。
名詞文:主語は限定、述語は非限定
名詞文では基本的に、主語は限定、述語は非限定になります。
「この人は有名な先生です」
上記の文であれば、
・主語=限定
ハーザー:これ
・述語=非限定→タンウィーンである「ウン」が末尾につく形
ウスターズ(ン):「先生」の非限定
マシュフール(ン):「有名な」が「先生」と同じ非限定の形になって修飾している
「この先生は有名です」
上記の文であれば、
・主語=限定
ハーザ:後ろに定冠詞アルがきてくっつく「この~」の意味になる
ル ウスターズ:「先生」に定冠詞アルがついて、ハーザーとくっついて「この先生」となる
・述語=非限定 →タンウィーンである「ウン」が末尾につく形
マシュフール(ン):「有名な」の非限定
「この有名な先生」
上記の文は、全て限定のため文章ではなく、全てくっついて名詞のカタマリになります。
ハーザ:後ろに定冠詞アルがきてくっつく「この~」の意味になる
ル ウスターズ:「先生」に定冠詞アルがついて、ハーザーとくっついて「この先生」となる
ル マシュフール:「有名な」が定冠詞アルがついて「先生」と同じ限定の形になって修飾している